哈菲兹是14世纪波斯著名的抒情诗人和神秘主义诗人 ,他的诗歌在波斯文学史上占有重要地位 。以下是关于哈菲兹抒情诗全集的详细介绍 。
早年生活
出生和家庭背景哈菲兹(1320-1389) ,原名沙姆斯丁· ,出生于设拉子一个破落的商人家庭 。他幼年丧父 ,生活贫困 ,但凭借惊人的毅力和刻苦学习 ,逐渐成为一位博学多才的诗人 。
教育背景哈菲兹在设拉子的学校接受教育 ,学习了法学 、数学 、书法和天文学等课程 。他不仅能背诵《古兰经》 ,还广泛涉猎波斯著名诗人的作品 。
职业生涯
宫廷诗人哈菲兹在青年时代因其才华而受到王室的追捧 ,成为统治者阿布·依萨克的宫廷诗人 。他后来因失宠于沙赫·舒贾而逃离设拉子 ,流放到伊斯法罕 ,最终重返设拉子继续他的文学事业 。
晚年和去世在1387年帖木儿占领设拉子后 ,哈菲兹生活陷入极度贫困 ,最终沦为托钵僧 。他在1389年去世 ,被安葬在设拉子郊外的莫萨拉花园 ,现已成为一个朝圣和旅游的胜地 。
诗歌形式
嘎扎勒诗体哈菲兹的抒情诗主要以嘎扎勒(波斯古典诗歌中的一种抒情诗体)为主 ,这种诗体形式较为自由 ,通常由7至12个对句组成 ,最多可达20余个对句 ,只用一个韵脚 ,通常在最后一个对句中点出主题并出现诗人的名字 。
语言风格哈菲兹的诗歌语言朴实含蓄 ,细腻精练 ,富于变化 。他的诗歌广泛吸取人民群众的活的语言 ,经过艺术加工 ,表达深刻的思想内容 。
文学价值
浪漫主义色彩哈菲兹的诗歌充满浪漫主义精神 ,情感真挚 ,联想丰富 ,寓意深刻 。他的诗歌咏叹春天 、鲜花 、美酒和爱情 ,呼唤自由 、公正和美好的新生活 。
哲理性和神秘主义哈菲兹的诗歌不仅表达了对现实的不满和对美好生活的向往 ,还蕴含深刻的哲理和神秘主义色彩 。他的诗歌被认为是对人生奥秘的探索和对绝对精神的追求 。
爱情
真挚的爱情哈菲兹的诗歌中充满了对真挚爱情的赞美和追求 。他描绘了爱情的热烈和激情 ,表达了对自由爱情的渴望和对个性解放的心理 。
爱情的多样性哈菲兹的诗歌中有对尘世爱情的描写 ,也有对宗教爱情的歌颂 。他通过爱情诗表达了对精神自由的追求和对僵固教条的蔑视 。
美酒
酒的象征意义哈菲兹的诗歌中 ,美酒不仅是物质享受的象征 ,更是精神自由的载体 。他通过酒诗表达了对现实的不满和对自由生活的向往 。
酒的多样性哈菲兹的诗歌中有对美酒的颂歌 ,也有对酒的批判 。他通过酒诗表达了对世俗生活的反思和对精神自由的追求 。
社会和政治
对专制和暴政的揭露哈菲兹的诗歌无情揭露了当权者的专制和暴虐 ,对社会道德的沉沦进行了深刻的批判 。
对自由和公正的呼唤哈菲兹的诗歌中充满了对自由和公正的呼唤 ,表达了对美好生活的向往和对下层人民命运的深情关注 。
国内影响
文学地位哈菲兹的诗歌在波斯文学史上占有重要地位 ,被誉为波斯抒情诗的高峰 。他的诗歌在伊朗家喻户晓 ,人们常用他的诗句占卜吉凶 。
文化传承哈菲兹的诗歌成为伊朗文化的重要组成部分 ,伊朗家庭普遍有两本书:《古兰经》和《哈菲兹抒情诗集》 。
国际影响
全球传播哈菲兹的诗歌被翻译成多种外国文字 ,在世界范围内广泛传播 。恩格斯和歌德等西方著名诗人都对他的诗歌给予了高度评价和赞赏 。
现代应用哈菲兹的诗歌在现代伊朗文化中仍然具有重要地位 ,许多诗歌被用于宗教仪式和节日庆典 。
哈菲兹的抒情诗以其独特的艺术风格和深刻的思想内容 ,成为波斯文学史上的一座丰碑 。他的诗歌不仅在波斯国内广受欢迎 ,也在国际上产生了深远的影响 。哈菲兹的抒情诗全集无疑是了解这位伟大诗人及其作品的最佳途径 。
《哈菲兹抒情诗全集》是一部由波斯诗人哈菲兹所著的诗歌集 ,它以其独特的艺术魅力和深刻的思想内容 ,在波斯文学史上占据了重要的地位 。以下是关于《哈菲兹抒情诗全集》的出版信息:
出版信息
出版社商务印书馆 。
译者邢秉顺 。
出版时间2017年3月 。
页数582页 。
定价158.00元 。
装帧精装 。
ISBN9787100124362 。
作者简介
哈菲兹(1320—1389) ,被波斯文坛尊称为“设拉子夜莺” ,是波斯文学史上最重要的抒情诗人之一 。他的诗歌以嘎扎勒(波斯古典诗歌中的一种抒情诗体)为代表 ,这种诗体注重抒发主观的感受和描写客观景物 ,抒情中不乏哲理 ,充满浪漫主义色彩 。
作品影响
哈菲兹的诗歌在艺术和内容上都堪称是波斯抒情诗的巅峰之作 ,他的诗歌对当权者的专制和暴虐 、社会道德的沉沦 ,尤其是对社会的虚伪 、教会的偏见 ,进行了无情的揭露和嘲讽 。他的诗歌也表达了对自由爱情 、渴望个性解放的心理 ,以及对美好新生活的企盼 。
哈菲兹的抒情诗不仅在波斯文学中占有重要地位 ,也对世界文学产生了深远的影响 。他的诗歌以其深刻的情感 、优美的语言和丰富的意象 ,吸引了无数读者的喜爱 。
哈菲兹 ,波斯伟大的抒情诗人 ,以其独特的艺术风格在文学史上留下了浓墨重彩的一笔 。他的抒情诗不仅在当时广为传诵 ,而且对后世产生了深远的影响 。哈菲兹抒情诗的艺术特色主要体现在以下几个方面:
艺术风格
放荡不羁与感情炽热哈菲兹的诗歌以其放荡不羁和感情炽热而著称 ,他宁愿做心地高尚的饮酒者 ,也不做胸怀欺诈的禁欲者 。
语言丰富与生动他的诗歌语言丰富 、生动 、明快 、有力 ,富于变化 ,充分体现了诗歌作为语言艺术的魅力 。
意象丰富与寓意深刻哈菲兹的诗歌意象丰富 ,寓意深刻 ,充满了浪漫主义精神和神秘色彩 。
诗歌形式
卡扎尔诗体哈菲兹主要使用“卡扎尔”诗体进行创作 ,这种诗体比较自由 ,一般一首诗七至十二节 ,最少的一首诗五节 ,最多的十六节 。
韵脚与节奏卡扎尔诗体要求一节诗的汉语译文为四行 ,第二行和第四行的尾音押韵 ,整首诗有的一韵到底 ,有的中间换韵 。
主题内容
爱情与美酒哈菲兹的抒情诗大多围绕爱情和美酒展开 ,他通过诗歌歌咏美酒和爱情 ,表达对现实世界和人间生活的热爱 。
哲理与抒情他的诗歌不仅表达了情感 ,还蕴含深刻的哲理 ,对人生 、爱情 、自由等进行了深刻的探讨 。
哈菲兹的抒情诗以其独特的艺术风格 、丰富的诗歌形式和深刻的主题内容 ,在波斯文学史上占据了重要的地位 。他的诗歌不仅是对个人情感的抒发 ,更是对人性 、社会和宇宙的深刻反思 。
哈菲兹 ,波斯著名的抒情诗人 ,以其独特的诗歌风格和对生活的深刻洞察 ,对后世产生了深远的影响 。他的诗歌不仅在波斯文学史上占有重要地位 ,也对世界文学产生了广泛的影响 。
哈菲兹抒情诗对后世文学的影响
对波斯文学的影响哈菲兹的抒情诗是波斯文学的瑰宝 ,他的诗歌形式和风格对后来的波斯诗人产生了深远的影响 。他的诗歌在艺术和内容上都堪称是波斯抒情诗的巅峰之作 ,对波斯文学的发展起到了重要的推动作用 。
对世界文学的影响哈菲兹的诗歌被译成多种文字 ,包括阿拉伯语 、印地语 、乌尔都语 、土耳其语 、英语 、德语 、法语 、俄语 、意大利语 、西班牙语等 ,对世界文学产生了广泛的影响 。德国大诗人歌德对哈菲兹的诗歌给予了高度评价 ,并受到其启发创作了《东西诗集》中的“哈菲兹篇” 。
哈菲兹抒情诗对后世文化的其他影响
对音乐的影响许多音乐家 ,尤其是波斯作曲家 ,由哈菲兹的诗得到灵感创作出作品 ,或直接为他的诗篇作曲 。例如 ,土耳其作曲家布胡里扎德·穆斯塔法·伊特里根据一首哈菲兹的诗创作了他的代表作《Neva Kr》 。
在占卜中的应用在伊朗 ,人们使用哈菲兹的《诗颂集》来做占卜(Bibliomancy) 。当他们在特定的节日聚会时 ,会随机打开《诗颂集》的一页并朗读该页的诗篇 ,相信这一页的诗篇会预测出他们的未来的一些事情 。
哈菲兹的抒情诗以其深刻的思想内容 、独特的艺术风格和广泛的社会影响 ,成为了世界文学宝库中的珍贵遗产 。
留言评论
暂无留言