作者介绍:
露易丝·格丽克(Louise Glück ,1943— ) ,美国桂冠诗人 ,生于一个匈牙利裔犹太人家庭 ,1968年出版处女诗集《头生子》 ,至今著有十二本诗集和一本诗随笔集 ,遍获各种诗歌奖项 ,包括普利策奖 、国家图书奖 、全国书评界奖 、美国诗人学院华莱士·斯蒂文斯奖 、波林根奖等 。
格丽克的诗长于对心理隐微之处的把握 ,早期作品具有很强的自传性 ,后来的作品则通过人神对质 ,以及对神话人物的心理分析 ,导向人的存在根本问题 ,爱 、死亡 、生命 、毁灭 。自《阿勒山》开始 ,她的每部诗集都是精巧的织体 ,可作为一首长诗或一部组诗 。从《阿勒山》和《野鸢尾》开始 ,格丽克成了“必读的诗人” 。
2020年诺贝尔文学奖得主露易丝·格丽克作品 。诺奖授奖词:她精准的诗意语言所营造的朴素之美 ,让个体的存在具有普遍性 。
“沉默的经典”诗歌译丛*一辑 ,装帧升级 ,诗歌爱好者收藏佳品 。
露易丝·格丽克是普利策奖 、美国国家图书奖等众多文学大奖得主 ,享誉诗坛已久 ,作品首度引进 。
本书特别收录格丽克部分早期诗作 ,可一窥作者诗风变化 。
内容介绍:
《直到世界反映了灵魂最深层的需要》完整收录了格丽克的《阿弗尔诺》(新英格兰笔会奖)和《村居生活》(格林芬诗歌奖短名单)两本诗集;
此外还有早期五本诗集的精选 ,涉及的诗集为《头生子》(美国诗歌学会诗人奖) 、《沼泽地上的房屋》 、《下降的形象》 、《阿基里斯的胜利》(全国书评界奖) 、《阿勒山》(国会图书馆丽贝卡•博比特全国诗歌奖) 。
导读:要引来闪电的眷顾
在面对格丽克诗歌的十年里 ,作为译者和一名诗歌写作者 ,最深切的感受 ,是她的诗歌写作有许多值得我们借鉴的地方 ,也有许多让人颇费思量的地方 ,即阅读的问题 ,这里我们以她的 2006 年诗集《阿弗尔诺》尝试分析 。
与 1985 年诗集《阿基里斯的胜利》和 1999 年诗集《新生》类似 ,这本诗集以一个希腊神话故事作全书的基础 ,在格丽克众多诗集中颇具代表性 。译者在《露易丝·格丽克的疼痛之诗》一文中引用了尼古拉斯·克里斯托夫关于这本诗集的书评文字:“诗集中的18 首诗丰富而和谐:以相互关联的复杂形象 、一再出现的角色 、重叠的主题 ,形成了一个统一的集合 ,其中每一部分都不失于为整体而言说 。” 期待读者从整体出发 ,对 18 首诗作进行分类 ,细加琢磨 ,或能窥得格丽克创作的一些奥秘 。
…….
留言评论
暂无留言